{"id":728,"date":"2021-06-04T12:00:59","date_gmt":"2021-06-04T12:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ewa.lu\/legal-notice\/"},"modified":"2023-05-24T09:47:39","modified_gmt":"2023-05-24T09:47:39","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

Verantwortlicher Herausgeber<\/h2>\n

Fiduciaire EWA<\/p>\n

53, avenue J.F. Kennedy
\nL-9053 Ettelbruck<\/p>\n

Esplanade 52
\nL-9227 Diekirch<\/p>\n

T\u00e9l:\u00a0+352 81 62 201<\/a>
\nFax:\u00a0+352 81 84 20<\/a>
\newa@ewa.lu<\/a><\/p>\n

PRODUKTION \/ WEBDESIGN<\/h2>\n

Webdesign<\/strong><\/h4>\n

SAN s.\u00e0r.l. Agence de communication
\n9, Kapellestrooss
\n9780 Wincrange
\nLuxembourg
\nT\u00e9l.: +352 \/ 28 11 42 -1
\nwww.san.lu<\/strong><\/a>
\nVAT ID: LU 23210683<\/p>\n

Produktion<\/strong><\/h4>\n

Digital Vision S.\u00e0 r.l. \u2013 IT-Dienstleistungen<\/strong><\/a><\/p>\n

Am Hock, 4
\n9991 Weiswampach
\nLuxemburg<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Bedingungen f\u00fcr die Nutzung<\/h3>\n

Bedingungen f\u00fcr den Zugriff auf die Website
\nBei jeder Person (im Folgenden \u201eNutzer\u201c), die auf diese Website (im Folgenden \u201eWebsite\u201c) zugreift, wird davon ausgegangen, dass sie alle Bestimmungen und Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website bedingungslos akzeptiert. Die Website ist jederzeit und \u00fcberall auf der Welt zug\u00e4nglich. Der Nutzer, der sich mit der Website verbindet, tr\u00e4gt die alleinige Verantwortung f\u00fcr die Einhaltung der Gesetze und\/oder Vorschriften, die in dem Land gelten, in dem er wohnt oder von dem aus er sich mit der Website verbindet.<\/p>\n

\u00c4nderung dieser Nutzungsbedingungen, Gerichtsstand und anwendbares Recht
\nDie vorliegenden Nutzungsbedingungen k\u00f6nnen vom Herausgeber jederzeit ge\u00e4ndert werden. Die f\u00fcr jede Nutzung der Website geltenden Nutzungsbedingungen sind diejenigen, die zum Zeitpunkt der Konsultation durch den Nutzer auf der Website verf\u00fcgbar und ver\u00f6ffentlicht sind. Die Nichtigkeit oder Ung\u00fcltigkeit einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ber\u00fchrt nicht die G\u00fcltigkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen dieser Bedingungen.<\/p>\n

Wahrung der Privatsph\u00e4re und Datenschutz<\/h3>\n

Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/strong>
\nPersonenbezogene Daten d\u00fcrfen nur in \u00dcbereinstimmung mit den Vorschriften der Datenschutzgesetze gesammelt und verarbeitet werden.
\nIn bestimmten F\u00e4llen, insbesondere wenn der Nutzer ein Formular auf der Website ausf\u00fcllt und es zur\u00fcckschickt, ist es m\u00f6glich, dass bestimmte pers\u00f6nliche Daten auf dem Server gespeichert werden. Diese Informationen werden als vertraulich betrachtet und als solche behandelt; sie werden daher niemals ohne seine vorherige Zustimmung verkauft oder an Dritte weitergegeben.
\nWenn die Website \u00fcber einen Newsletter verf\u00fcgt, kann der Nutzer diesen abonnieren, um regelm\u00e4\u00dfig Informationen per E-Mail zu erhalten. In diesem Fall ben\u00f6tigt der Herausgeber eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse, die der Nutzer, der sich f\u00fcr den Newsletter anmeldet, bereit ist, \u00fcber das entsprechende Formular anzugeben. Der Nutzer best\u00e4tigt, dass er der Inhaber der so mitgeteilten E-Mail-Adresse ist, und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, die verschiedenen von der Website und\/oder dem Herausgeber versandten E-Mails zu erhalten. Der Nutzer hat das Recht, den Newsletter jederzeit abzubestellen.
\nDer Nutzer hat das Recht, seine pers\u00f6nlichen Daten einzusehen, um ihre Richtigkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen und eventuelle Fehler korrigieren zu lassen, indem er eine Anfrage per Einschreiben an den Herausgeber der Website richtet, dessen Kontaktdaten oben angegeben sind.<\/p>\n

Medien<\/strong>
\nWenn Sie ein registrierter Nutzer oder eine registrierte Nutzerin sind und Bilder auf die Website hochladen, empfehlen wir Ihnen, keine Bilder hochzuladen, die EXIF-Daten von GPS-Koordinaten enthalten. Die Besucher Ihrer Website k\u00f6nnen aus diesen Bildern Standortdaten herunterladen und extrahieren.<\/p>\n

Kontaktformulare<\/strong>
\nWenn Sie eine Nachricht an unsere Website senden, werden die Daten, die Sie in das Kontaktformular eingeben, gesammelt, damit wir Ihre Anfrage beantworten k\u00f6nnen. Sie werden aufgefordert, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer anzugeben. Wir verwenden die Daten nur, um Ihre Anfrage zu beantworten, und gem\u00e4\u00df unserer Datenschutzrichtlinie werden Ihre Daten vertraulich behandelt.<\/p>\n

Von anderen Websites eingebettete Inhalte<\/strong>
\nDie Artikel auf dieser Website k\u00f6nnen eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel \u2026). Von anderen Websites eingebettete Inhalte verhalten sich genauso, als w\u00fcrde der Besucher diese andere Website besuchen. Diese Websites k\u00f6nnen Daten \u00fcber Sie sammeln, Cookies verwenden, Tracking-Tools von Drittanbietern einbetten und Ihre Interaktionen mit diesen eingebetteten Inhalten verfolgen, wenn Sie ein angemeldetes Konto auf ihrer Website haben.<\/p>\n

Verwendung von Cookies<\/strong>
\nDiese Website verwendet Cookies.
\nWie die meisten Websites verwendet auch diese Cookies. Cookies sind kleine, harmlose Textdateien, die Ihre Privatsph\u00e4re oder die Sicherheit Ihres Computers in keiner Weise beeintr\u00e4chtigen.
\nCookies erh\u00f6hen den Komfort des Nutzers auf der Website und erm\u00f6glichen es dem Herausgeber, anonyme Statistiken \u00fcber die Nutzung der Website zu erstellen.
\nInformationen dar\u00fcber, wie Sie Cookies auf Ihrem Computer verbieten oder l\u00f6schen k\u00f6nnen, finden Sie in der Dokumentation Ihres Browsers.
\nDer Herausgeber informiert den Nutzer dar\u00fcber, dass die Website Cookies verwendet, um den Nutzerkomfort der Website zu erh\u00f6hen, ihre Leistung zu steigern und Besucherstatistiken zu erstellen.
\nDa die Website ohne die Verwendung dieser Cookies nicht funktionieren kann, bitten wir alle Nutzer, die mit der Verwendung dieser Cookies nicht einverstanden sind, ihre Browsersitzung auf der Website sofort zu beenden.
\nWir bieten Ihnen die M\u00f6glichkeit, Cookies zu deaktivieren, die von der Website und\/oder von Drittanbietern abgelegt werden: Cookie-Management.<\/p>\n

Verwendung von Google Analytics<\/strong>
\nDiese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet Cookies, d. h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch die Nutzer erm\u00f6glichen. Die erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung der Website werden in der Regel an einen Google-Server in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird die IP-Adresse vor der \u00dcbertragung innerhalb der Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt.
\nDie im Rahmen des Dienstes Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte anonymisierte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Verwaltung von Cookies
\nSie k\u00f6nnen die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Plugin herunterladen und installieren: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr.
\nAlternativ zur Installation des Plugins k\u00f6nnen Sie diesen Link anklicken, um die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Website zuk\u00fcnftig zu verhindern. Es wird dann ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Ger\u00e4t abgelegt. Wenn Sie die Cookies l\u00f6schen, m\u00fcssen Sie erneut auf diesen Link klicken.<\/p>\n

Sichere \u00dcbertragung von Daten<\/strong>
\nWir \u00fcbertragen Ihre pers\u00f6nlichen Daten verschl\u00fcsselt. Dies gilt auch f\u00fcr Ihre Bestellung und Ihren Kunden-Login. Zu diesem Zweck verwenden wir das Verschl\u00fcsselungssystem TLS (Transport Layer Security) oder SSL (Secure Socket Layer).
\nDar\u00fcber hinaus sichern wir unsere Website und andere Systeme mit technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen gegen Verlust, Zerst\u00f6rung, Zugriff, Ver\u00e4nderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.<\/p>\n

Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten<\/h3>\n

Dauer der Speicherung Ihrer Daten<\/strong>
\nWenn Sie einen Kommentar hinterlassen (sofern dies m\u00f6glich ist), werden der Kommentar und seine Metadaten auf unbestimmte Zeit gespeichert. Dadurch k\u00f6nnen nachfolgende Kommentare automatisch erkannt und genehmigt werden, anstatt sie in der Moderationswarteschlange zu belassen.
\nWenn Sie uns \u00fcber ein Kontaktformular kontaktieren, werden seine Metadaten auf unbestimmte Zeit auf private und sichere Weise gespeichert. Ihre Nachricht wird an unsere Mailbox weitergeleitet, auf die nur unsere Mitarbeiter Zugriff haben.
\nF\u00fcr Nutzer und Nutzerinnen, die sich auf unserer Website registrieren (sofern dies m\u00f6glich ist), speichern wir auch die in ihrem Profil angegebenen pers\u00f6nlichen Daten. Alle Nutzer\/innen k\u00f6nnen ihre pers\u00f6nlichen Daten jederzeit einsehen, \u00e4ndern oder l\u00f6schen (mit Ausnahme ihres Benutzernamens). Auch die Betreiber der Website k\u00f6nnen diese Informationen einsehen und \u00e4ndern.<\/p>\n

Die Rechte, die Sie \u00fcber Ihre Daten haben<\/strong>
\nWenn Sie ein Konto haben oder Kommentare auf der Website hinterlassen haben, k\u00f6nnen Sie verlangen, eine Datei mit allen pers\u00f6nlichen Daten zu erhalten, die wir \u00fcber Sie haben, einschlie\u00dflich der Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt haben. Sie k\u00f6nnen auch verlangen, dass die personenbezogenen Daten \u00fcber Sie gel\u00f6scht werden. Dies gilt nicht f\u00fcr Daten, die f\u00fcr administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgr\u00fcnden gespeichert werden.<\/p>\n

\u00dcbermittlung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/strong>
\nDie Kommentare von Besuchern k\u00f6nnen mithilfe eines automatisierten Dienstes zur Erkennung unerw\u00fcnschter Kommentare \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verantwortlicher Herausgeber Fiduciaire EWA 53, avenue J.F. Kennedy L-9053 Ettelbruck Esplanade 52 L-9227 Diekirch T\u00e9l:\u00a0+352 81 62 201 Fax:\u00a0+352 81 84 20 ewa@ewa.lu PRODUKTION \/ WEBDESIGN Webdesign SAN s.\u00e0r.l. Agence de communication 9, Kapellestrooss 9780 Wincrange Luxembourg T\u00e9l.: +352 \/ 28 11 42 -1 www.san.lu VAT ID: LU 23210683 Produktion Digital Vision S.\u00e0 r.l. \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":55,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - ewa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - ewa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verantwortlicher Herausgeber Fiduciaire EWA 53, avenue J.F. Kennedy L-9053 Ettelbruck Esplanade 52 L-9227 Diekirch T\u00e9l:\u00a0+352 81 62 201 Fax:\u00a0+352 81 84 20 ewa@ewa.lu PRODUKTION \/ WEBDESIGN Webdesign SAN s.\u00e0r.l. Agence de communication 9, Kapellestrooss 9780 Wincrange Luxembourg T\u00e9l.: +352 \/ 28 11 42 -1 www.san.lu VAT ID: LU 23210683 Produktion Digital Vision S.\u00e0 r.l. \u2013 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ewa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EWA-Fiduciaire-SA-108851964673834\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T09:47:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - ewa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-04T12:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T09:47:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/\",\"name\":\"ewa\",\"description\":\"\u00c4r Br\u00e9ck fir d\u2019Zukunft!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fiduciaire ewa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/#organization\",\"name\":\"ewa\",\"alternateName\":\"Fiduciaire EWA\",\"url\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EWA-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EWA-Logo.jpg\",\"width\":756,\"height\":756,\"caption\":\"ewa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ewa.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EWA-Fiduciaire-SA-108851964673834\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ewa_ettelbreck_diekirch\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - ewa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - ewa","og_description":"Verantwortlicher Herausgeber Fiduciaire EWA 53, avenue J.F. Kennedy L-9053 Ettelbruck Esplanade 52 L-9227 Diekirch T\u00e9l:\u00a0+352 81 62 201 Fax:\u00a0+352 81 84 20 ewa@ewa.lu PRODUKTION \/ WEBDESIGN Webdesign SAN s.\u00e0r.l. Agence de communication 9, Kapellestrooss 9780 Wincrange Luxembourg T\u00e9l.: +352 \/ 28 11 42 -1 www.san.lu VAT ID: LU 23210683 Produktion Digital Vision S.\u00e0 r.l. \u2013 […]","og_url":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/","og_site_name":"ewa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EWA-Fiduciaire-SA-108851964673834","article_modified_time":"2023-05-24T09:47:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/","name":"Mentions l\u00e9gales - ewa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/#website"},"datePublished":"2021-06-04T12:00:59+00:00","dateModified":"2023-05-24T09:47:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/#website","url":"https:\/\/www.ewa.lu\/","name":"ewa","description":"\u00c4r Br\u00e9ck fir d\u2019Zukunft!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/#organization"},"alternateName":"Fiduciaire ewa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ewa.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/#organization","name":"ewa","alternateName":"Fiduciaire EWA","url":"https:\/\/www.ewa.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ewa.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EWA-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ewa.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EWA-Logo.jpg","width":756,"height":756,"caption":"ewa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ewa.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EWA-Fiduciaire-SA-108851964673834","https:\/\/www.instagram.com\/ewa_ettelbreck_diekirch\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2272,"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions\/2272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ewa.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}